Salerno città della luce è un'iniziativa del Comune di Salerno progettata da Vivila s.a.s.
Visualizza la brochure di Salerno città della luce 2010

Che cos’è Salerno città della luce?
Salerno città della luce è la guida tascabile della città di Salerno, ideata principalmente per accompagnare il turista alla scoperta dei percorsi di “luci d’artista” presenti in diversi punti della città. Salerno città della luce ti guida anche alla scoperta dei principali siti e monumenti storici, ed i luoghi di interesse della città. All’interno della guida sono inclusi un elenco di esercizi commerciali presenti in città (ristoranti, pizzerie, wine bar, negozi di abbigliamento, centri ottici, centri estetici ecc.), al fine di fornire indicazioni per lo shopping e per piacevoli soste enogastronomiche. In allegato alla guida è presente la “Salerno città della luce Card”

Che cos’è la“Salerno città della luce Card”?
È la carta servizi della guida Salerno città della luce, che offre opportunità di sconto in tutti i giorni della settimana, in tutti i ristoranti e gli esercizi commerciali presenti nella guida. All’interno di questa brochure trovi la card 2010\2011 valida fino al 6 gennaio 2011. La card dovrà essere esibita in ogni esercizio commerciale presente all’interno della guida, per usufruire delle relative agevolazioni.

Come si usufruisce degli sconti presenti all’interno della guida Salerno città della luce?
Per usufruire dello sconto riportato nella guida accanto ad ogni esercizio commerciale, occorre presentare Salerno città della luce Card prima di richiedere il conto alla cassa, sia esso un negozio o un ristorante. Per evitare spiacevoli fraintendimenti la Card va solo esibita, non va consegnata in via definitiva, in quanto valida per usufruire degli altri sconti presenti nella guida. Gli sconti della Card non sono cumulabili e non sono validi con altri sconti ed offerte promozionali gestite dall'esercizio commerciale o dal ristorante. La Card potrà essere presentata per usufruire dello sconto e una sola fattura verrà emessa per il conto.

What is "Salerno city of the light"?
"Salerno city of the light" is the pocket guide of Salerno, created to accompany the user through the “Artists’ lights” itineraries in different parts of the city and its main historical and cultural sites. The guide also includes a list of retailers in town (restaurants, pizzerias, wine bars, clothes shops, opticians, beauty centers etc.), in order to give you information about shopping and refreshment. Attached you can find the “Salerno city of the light”.

What’s the "Salerno city of the light Card"?
The "Salerno city of the light" is the card of the guide Salerno lit up that offers you discounts for every day of the week, in all the restaurants and retailers included in the guide. Inside the brochure you will find the 2010\2011 Card valid until 6th January 2011.

How to use the discounts inside the guide Salerno city of the light"?
Take the "Salerno city of the light" with you to the restaurant or shop chosen in order to make use of the reduction advertised for the retailer in the guide. Show the Card to the restaurant or shop’s personnel, before asking for the discount. The discounts related to the retailers will be given by the shopkeepers who take part to the program when you show the Card. In order to avoid any inconvenience, we would like to remind you that the Card must only be shown to the dealer, not handed in, since it is valid for every discount included in the guide. The discounts you get with the Card cannot be accumulated and are not valid for other discounts or promotions run by the shop or restaurant. The Card can be shown to take advantage of the discount, and a single invoice will be issued for the bill.